It is about 5 minutes away from the hotel.
After leaving the front entrance of the hotel, go up the stairs/escalator on your right and head towards the west exit of Keisei Narita Station.
If you go straight through the bus terminal at the west exit of Keisei Narita Station, you will see JR Narita Station on your right.
After leaving the front entrance of the hotel, go up the stairs/escalator on your right and head towards the west exit of Keisei Narita Station.
If you go straight through the bus terminal at the west exit of Keisei Narita Station, you will see JR Narita Station on your right.